*Black Swan 한줄리뷰
예술가의 고뇌를 검은 고니로 표현하다
-by.생밀정
블랙스완(Black Swan) 뜻
흑(黑)고니, 검은고니, 아주 진귀한 것
Do your thang(두유땡) 뜻
[네가 하고싶은것(생각하는것)을 해]
*곡 리뷰를 바로 작성하려 하였으나 선공개곡이니만큼, 정규앨범이 나오면 앨범리뷰를 할 예정입니다.
앨범소개로 대체합니다.
영어부분해석은 그대로 진행합니다.
앨범소개
방탄소년단, 정규 4집 선공개 곡 ‘Black Swan’ 발표!
정규 4집 ‘MAP OF THE SOUL : 7’ 발매 앞서 ‘Black Swan’ 음원 공개!
그룹 방탄소년단의 선공개 곡이 1월 17일 드디어 베일을 벗는다.
오는 2월, 10개월 만의 컴백을 예고한 방탄소년단이 정규 4집 ‘MAP OF THE SOUL : 7’ 발매에 앞서 ‘Black Swan’ 음원을 공개한다. 이로써 지난해 시작된 MAP OF THE SOUL 시리즈도 새로운 전환점을 맞이한다.
자신의 진짜 모습을 찾기 위한 여정의 출발점이었던 MAP OF THE SOUL : PERSONA 앨범에서 슈퍼스타로 성장한 이후 느끼는 세상에 대한 관심과 사랑의 즐거움을 노래했다면, 방탄소년단은 ‘Black Swan’에서 자신의 깊은 내면으로 들어가 예술가로서 숨겨둔 그림자와 마주한다.
글로벌 슈퍼스타로 성장한 방탄소년단이 전하는 예술가로서의 고백
“무용수는 두 번 죽는다. 첫 번째 죽음은 무용수가 춤을 그만둘 때다. 그리고 이 죽음은 훨씬 고통스럽다(A dancer dies twice - once when they stop dancing, and this first death is the more painful)” - 마사 그레이엄(Martha Graham)
‘Black Swan’은 무용가 마사 그레이엄의 명언을 모티브로 만들어졌다. 무용수가 춤을 그만둘 때 첫 번째 죽음을 맞이하듯이, 아티스트로서 더 이상 무대에 서지 못하게 되는 순간에 대한 두려움을 담았다. 방탄소년단은 ‘Black Swan’을 통해 음악을 하면 할수록 더 이상 음악이 나에게 큰 감동이나 떨림을 주지 못한다면, 자신도 이렇게 한 번 죽음을 맞이할 것이라고 말한다.
하지만 그럴 때마다 마음속 깊은 곳에 있는 또 다른 나의 목소리가 들려오고, 내 안의 블랙 스완(Black Swan)을 마주한 순간 내게는 음악밖에 없음을 역설적으로 깨닫는다. 음악이 자신에게 어떤 의미인지 진정으로 알게 된 예술가로서의 고백을 성숙하고 자전적인 가사를 통해 깊이 있게 전달한다.
‘Black Swan’으로 선보이는 방탄소년단의 새로운 음악적 시도
‘Black Swan’은 트랩 드럼 비트와 애절한 로파이(lo-fi) 기타 선율, 캐치한 훅(hook)이 조화를 이루는 몽환적인 분위기의 클라우드 랩(Cloud Rap), 이모 힙합(Emo Hip hop) 장르의 곡이다.
미니멀한 사운드를 기반으로 명확한 클라이맥스가 없는 곡의 전개는 듣는 이들에게 색다른 매력을 선사한다. 또, 진솔한 내용의 가사를 일곱 멤버의 싱잉 랩(Singing Rap) 형식으로 풀어내 방탄소년단의 새로운 음악적 시도를 또 한 번 보여준다.
현대무용팀의 유니크한 퍼포먼스로 재해석한 아트 필름
함께 공개하는 아트 필름(Art Film performed by MN Dance Company)은 슬로베니아 현대무용팀인 엠엔 댄스 컴퍼니(MN Dance Company)와의 협업을 통해 곡의 정서를 한층 더 예술적인 감성으로 표현했다.
무용가들의 섬세한 몸짓과 유니크한 퍼포먼스, 감각적인 영상미가 시선을 압도하며 글로벌 아티스트로서 방탄소년단의 독보적인 존재감을 느끼게 한다.
명실상부 글로벌 슈퍼스타로 자리매김한 방탄소년단이 정규 4집의 선공개 곡으로 발표하는 음원인 만큼 전 세계적인 관심이 집중되는 가운데, ‘Black Swan’으로 전한 방탄소년단의 진솔한 고백은 팬들에게 깊은 울림과 감동을 선사할 예정이다.
마사 그레이엄(Martha Graham, 1894년 5월 11일 ~ 1991년 4월 1일)
20세기의 유명한 현대 무용가로 데니숀 무용단에서 활약하여, 독무 군무 포함한 140개 이상의 작품 발표하였다. 현대무용 발전에 크게 공헌한 독창적 무용가 중 하나이다.
<뮤직비디오/다시듣기>
모든 저작권은 Big Hit Ent에 있습니다.
*생활밀착정보저장소의 음악리뷰는 개인적인 견해가 포함되어있습니다.
저작자의 창작의도를 존중합니다.
*재업로드, 무단복제를 금지합니다.
ⓒ LIFEEXO
BTS-Black Swan / Lyrics / Meaning / English Analysis [MV Capture]
가사/Lyrics+영어해석+영어표현
Do your thang
[네가 하고싶은것(생각하는것)을 해]
Do your thang with me now
[네가 생각하는것을 해. 나와 같이하자 지금]
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
[내 생각이 뭔데?]
What's my thang tell me now
[내 생각이 뭔지 지금 말해봐]
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
Ayy
심장이 뛰지 않는대
더는 음악을 들을 때
Tryna pull up
[끌어올리려 노력해]
시간이 멈춘 듯해
Oh that would be my first death
[그래. 그게 내 첫 죽음일꺼야]
I been always afraid of
[나는 항상 두려워]
이게 나를 더 못 울린다면
내 가슴을 더 떨리게 못 한다면
어쩜 이렇게 한 번 죽겠지 아마
But what if that moment's right now
[하지만 그 순간이 지금이라면?]
Right now
귓가엔 느린 심장 소리만
bump bump bump
[쿵 쿵 쿵]
벗어날래도 그 입속으로
jump jump jump
어떤 노래도 와닿지 못해
소리 없는 소릴 질러
모든 빛이 침묵하는 바다 yeah yeah yeah
길 잃은 내 발목을 또 잡아 yeah yeah yeah
어떤 소리도 들리지 않아 yeah yeah yeah
Killin' me now
[지금 날 죽여]
Killin' me now
Do you hear me yeah
[내 말 들려?]
홀린 듯 천천히 가라앉아 nah nah nah
몸부림쳐봐도 사방이 바닥 nah nah
모든 순간들이 영원이 돼 yeah yeah yeah
Film it now
[지금 남겨둬 or 이제 그것을 쥘게]
Film it now
Do you hear me yeah
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
Deeper
[더 깊게]
Yeah I think I'm goin' deeper
[그래 난 더 깊이 가고 있는것 같아]
자꾸 초점을 잃어
이젠 놓아줘 싫어
차라리 내 발로 갈게
내가 뛰어들어갈게
가장 깊은 곳에서
나는 날 봤어
천천히 난 눈을 떠
여긴 나의 작업실 내 스튜디오
거센 파도
깜깜하게 나를 스쳐도
절대 끌려가지 않을 거야 다시 또
Inside
I saw myself, myself
귓가엔 빠른 심장 소리만
bump bump bump
두 눈을 뜨고 나의 숲으로
jump jump jump
그 무엇도 날 삼킬 수 없어
힘껏 나는 소리 질러
모든 빛이 침묵하는 바다 yeah yeah yeah
길 잃은 내 발목을 또 잡아 yeah yeah yeah
어떤 소리도 들리지 않아 yeah yeah yeah
Killin' me now
Killin' me now
Do you hear me yeah
홀린 듯 천천히 가라앉아 nah nah nah
몸부림쳐봐도 사방이 바닥 nah nah
모든 순간들이 영원이 돼 yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
