loading
본문으로 바로가기

반응형

영어부분 해석

I love myself : 내 자신을 사랑해

I trust myself : 내 자신을 믿어

 


생밀정의 음악리뷰

 

태연의 목소리는 이제 완성되었다(?) 

이번 정규 2집 리패키지 앨범의 타이틀인 <내게 들려주고 싶은 말>은 태연 목소리의 강점을 아주 잘 살린 곡이다. 

하지만, 멜로디라인이 내 취향은 아니다. 

(내 리뷰들은 취향에 따른 호불호를 확실히 거론하는것 같다...)

멜로디는 내 취향이 아니지만, 가사는 너무 좋다.

자칫하면 오글거릴 수 있는 주제에 대해 작사가 황유라씨가 오글거리지 않고, 공감할 수 있게끔 잘썼다고 생각한다.

 

"길었던 어둠을 견딘 나를 봐

또다시 밤이 와도 숨지 않아

내 곁엔 내가 있어

밝아올 하늘 그 위로

퍼져가는 빛이 되어 난 날아가"

 

태연-내게 들려주고 싶은 말(Dear Me)

 

타이틀인 <내게 들려주고 싶은 말>의 영어 부제는 Dear Me 이다.

 

제목에서 알 수 있듯이 내 자신에게 하는 말이다. 

 

태연앨범리뷰 논외로 내가 방탄소년단의 음악을 좋아하는 이유는 희망을 노래하고, 내자신을 사랑하라는 노래들이 많기 때문이다. 

특히 리더인 RM(랩몬스터)은 UN연설에서 `제 자신을 온 힘을 다해 끌어안고, 천천히 조금씩 사랑하려 한다(I`m gonna embrace myself as hard as I can, and I`m starting to love my self gradually just little by little)`고 말한적이 있다. 

(그런 자신만의 음악적 관념을 고수했기에 전세계에 그 마음이 전달되었다고 생각한다)

 

태연-내게 들려주고 싶은 말(Dear Me)

 

What is your name? Speak yourself.

(당신의 이름은 무엇입니까? 여러분 자신에 대해 이야기해주세요) 

- RM. UN연설중

 

다시 태연앨범으로 돌아와 이야기하자면, 그렇기에 태연스스로나 태연팬들, 그리고 우리 자신을 을 사랑하지 않는.. 아니 자신을 사랑하지 못하는 사람들에게 큰 의미를 부여할 수 있는 곡이라고 생각한다. 

 

 

리패키지앨범이기에 타이틀을 Dear me로 선택한 것일수도 있다. 

앨범 내에서 추천하고 싶은 곡은 <월식>과 2집 정규의 타이틀인 <불티>이다. 

역시 비트감있고, 태연의 목소리가 파워풀하게 도드라지는 곡들이 내 취향인듯하다. 

<월식>은 팝스타일의 곡이라서 영어버전도 나왔으면 한다.

(월식 정말 강추한다)

 

 

언급한 두곡 이외에도 <Gravity><Find Me>란 곡도 추천하고 싶다. 

발라드에 강한 태연이지만, R&B 소울 장르에도 꽤나(?) 잘 녹아든다고 생각하게 하는 곡이다. 

특히 <Gravity>란 곡을 듣고나선, 거미와의 듀엣곡을 상상하게 한다. 

(거미와 듀엣곡... 내주세요...)

<Find ME>는 타이틀인<내게 들려주고 싶은 말>과 그 결을 같이한다. 

이어듣기에 좋은곡.

 

전체적인 총평 

`완성도 있는 정규앨범에 따뜻함을 한 스푼 더하다`

 

 

<뮤직비디오/다시듣기>

Youtube링크

 

태연-내게 들려주고 싶은 말(Dear Me)태연-내게 들려주고 싶은 말(Dear Me)

모든 저작권은 SM엔터테인먼트에 있습니다. 

*생활밀착정보저장소의 음악리뷰는 개인적인견해가 포함되어있습니다. 저작자의 창작의도를 존중합니다. 

 

 

ⓒ LIFEEXO

Taeyeon-I Want To Hear (Dear Me) / MV / Lyrics [Review][Capture]

가사/Lyrics

 

작사 황유라 (Jam Factory)

작곡 William Wenaus, 유영진

 

날 놓아줘

숨 쉴 수 있게

이 스쳐 가는

풍경 속에 자유롭게

 

노래하듯 나에게도

들려주고 싶은 그 말

I love myself

I trust myself

내겐 없었던 그 말

 

날 가둬줘

깊은 이 밤에

잠들지 않을

외로움만 남겨둔 채

 

노래하듯 나에게도

들려주고 싶은 그 말

I love myself

I trust myself

내겐 없었던

 

길었던 어둠을 견딘 나를 봐

또다시 밤이 와도 숨지 않아

내 곁엔 내가 있어

밝아올 하늘 그 위로

퍼져가는 빛이 되어 난 날아가

 

언젠가는 나에게도

들려줄 수만 있다면

I love myself

I trust myself

기억해줄래 

 

I trust myself

기억해줘

 

I love myself

I trust myself

나를 안아줄 그 말

반응형