생밀정의 음악리뷰 + 영어가사해석
한줄리뷰
이제 힙합으로 가자
by. 생밀정
태연의 리패키지앨범 <내게 들려주고 싶은 말>이 나온지 얼마 되지않아, 슈퍼주니어의 리패키지앨범이 나왔다.
SM이 소속가수들의 리패키지 앨범을 매우 신경써서 제작한다는게 느껴지는 곡이다.
`앨범`이란 것 자체가 회사의 수익과 밀접한 관련이 있고, 대기업에서 100%순수하게 아티스트의 음악적 방향성을 지지한다는 것은 생각보다 어려운 부분이다.
그런면에서 SM은 칭찬받을만하다.
`돈이 되지 않는다. 돈이 되지 않을 것이다`라는 부분을 확실히 예측할 수 있는 시스템이 존재할텐데도, 소속가수들의 의견을 많이 수용한다는 점에서 말이다.
(물론 소녀시대의 태연과 슈퍼주니어는 보아만큼 SM의 기반을 닦아준 1등공신임에 틀림없다. 슈주의 의견을 바로 묵살하기는 힘들것. 하지만, 회사를 성공으로 이끈 가수들을 내팽겨치는 소속사들은 쉽게 찾아볼 수 있다)
은혁, 희철, 신동이 참여했던 프로젝트앨범의 힙합곡 <짬에서 나오는 바이브>을 들어보면, 개그코드를 배제하고서라도 수준급 실력의 래핑과 가사, 음악의 완성도가 있었다.
타이틀곡 자체를 최근 차트 1위를 지키고 있는 <아무노래>의 지코(ZICO)가 작곡,작사한 부분만 보더라도, 어떠한 방향성의 앨범인지 확인할 수 있다.
슈주의 보컬라인은 이미 SM창법과 기교가 몸에 베어있기에 음악이 SM스타일과 전혀 멀어지지는 않았다.
하지만, 그동안 슈주가 타이틀곡으로 앞세웠던 곡들과는 확실히 다르다.
<2YA2YAO!>(이야이야오)는 힙합댄스장르이긴 하지만 각 보컬들의 강점을 매우 잘 살린 음악이다.
세정의 <꽃길>등 발라드에서도 강점을 보이는 지코이기에 보컬라인의 멜로디에 신경을 많이 썼다.
또한 가사장인 지코답게 가사또한 재치있게 잘 나왔다.
*태연의 리패키지 앨범에서도 마찬가지였지만, 이번 슈주의 앨범 역시 타이틀곡 보다는 수록곡 <악몽(Ticky Tocky)>가 더 내 취향이다.
*이번 앨범은 지난 10월 14일 발표한 정규 9집 ‘Time_Slip’, 11월 6일 발표한 정규 9집 스페셜 버전 ‘TIMELINE’을 잇는 ‘TIME’ 시리즈의 완결판이다.
*규현의 후렴구 멜로디가 매우 좋다.
*멤버 신동이 완전 다른사람이 됐다(다이어트대성공).
*김희철이 가창에 참여하지않아 아쉬웠지만, 뮤직비디오는 등장한다.
영어가사해석,뜻/영어표현
*영어해석은 개인적인견해가 포함됩니다.
2YA2YAO(이야이야오)
미국동요 `Old MacDonald Had A Farm`에 등장하는 후렴구.
Have a swim
수영하다
You are well come
`You are welcome` 은 직역으로 `천만에요. 아니에요`의 뜻을 가진다.
가사의 내용을 따라 해석해보면, `어디한번 멀쩡히 와봐(괜찮겠어?)`로 쓰여 중의적인 의미로 작사한듯.
(뒤에 따라오는 가사 중 `끼지 마 멋 모르면`을 통해 유추)
Whatever
무엇이든, 어떤것이든, 어떤일이든,
Whenever
~할 때 언제든지, ~할 때마다, 도대체 언제
showmanship
쇼맨쉽. 사람들의 이목을 끌고 그들을 즐겁게 하는 기술
We are We are young
우리는 젊다
*이 가사를 강조하기 위해, 이야이야오라는 단어로 라임을 맞춘듯하다. 제목이 위아위아영이면 좀 이상하긴 하다. 서태지와 아이들의 노래 <come back home>이 떠오른다. "우린 아직 젊기에, 괜찮은 미래가 있기에"
*you are well come에서 `come`을 설마... `come back home`에서?!
Ready to mix it up
섞을 준비해! (뒤죽박죽 준비해. 신날 준비해)
Swipe up
`Swipe up`은 `위아래로 닦다`라는 표현이지만, 압 뒤 문맥 상 소개팅 앱 `스와이프(Swipe)`를 중의적으로 표현한듯하다.
*바로 뒤의 가사가 `재미있는 것들만 파헤쳐`
Pied Piper
피리부는 사람(많은 사람들을 선동하여 몰고 다니는 사람)
adrenaline
아드레날린, 흥분시키는 것
direction
방향
Forever and ever
평생동안, 영원히, 언제까지나
Let me go outside
밖에 나가자
There's no answer
답이 없다.
<뮤직비디오/다시보기>
SUPER JUNIOR 슈퍼주니어 '2YA2YAO!' MV
Bright & Shadow Ver
(빛&그림자 버전)
모든 저작권은 SM에 있습니다.
*생활밀착정보저장소의 음악리뷰는 개인적인 견해가 포함되어있습니다.
저작자의 창작의도를 존중합니다.
*재업로드, 무단복제를 금지합니다.
ⓒ LIFEEXO
