투모로우바이투게더(TXT) - 세계가 불타버린 밤, 우린/뜻/듣기/영어가사해석[음악정보]+컴백쇼

◈

생밀정의 음악정보

"Bad bad 그저 아픈 꿈이길 바라 

Sad sad 돌려놔줘 나를 네 옆에"

한줄리뷰

역시나 몽환적, 철학적인 독특한 제목

음악정보

by.생활밀착정보저장소

*소속사인 빅히트엔터테인먼트(빅히트레이블)에서는 투모로우바이투게더를 `4세대 아이돌`로 소개하고 있습니다. 

*앨범명인 ETERNITY(이터니티)는 사전적으로 `영원, 영겁, 불멸, 불사, 끝없는, 긴시간`등의 뜻을 가지고 있으며, 앨범 에서는 "현실의 벽에 부딪힌 소년들의 이야기, 소년들의 일탈이 불러온 의도치 않은 사건으로 마법(이전 앨범 꿈의 장 : MAGIC) 같던 즐거운 순간은 순식간에 사라진다. 누군가는 이 상황을 책임져야 한다. 갑자기 소환된 거대한 현실 앞에서 한없이 작아진 이들은 처음 겪는 세상과의 충돌에 혼란스러워하고, 동질감을 느끼던 친구들 사이에서 갈등과 균열을 경험하게 된다. 하지만 이와 동시에 ‘꿈의 장: ETERNITY’에는 영원을 갈망하는 소년들의 꿈이 담겨 있다. 비록 친구들과의 관계는 이전과 달라졌지만, 소년들은 서로가 함께했던 소중한 시간과 당시 느꼈던 감정만큼은 자신들 안에서 영원할 것이라고 믿는다."고 앨범을 설명하고 있습니다.

*타이틀 `세계가 불타버린 밤, 우린...`의 영어 제목 `Can`t You See Me?`는 `내가 보이지 않니? 나 안보여? 날 볼 수 없니?`라는 뜻입니다. 

*타이틀 곡은 트랩 비트에 일렉트로 신스(Electro Synth)가 가미된 트렌디한 팝(Pop) 장르의 노래입니다.

*이번 앨범의 총괄 프로듀서는 방시혁('Hitman' Bang)입니다.

*앨범에서는 타이틀곡을 "친구들과 함께한 마법 같은 순간이 끝난 뒤 마주한 현실을 ‘세계가 불타버린 밤’으로 표현했다"고 소개하고 있습니다. 

*빅히트 엔터에서는 발매 전 타이틀 곡의 공식 티저 영상을 일주일에 걸쳐 무려 7개나 공개했었습니다. 각 영상들은 모두 5월 18일기준 100만 조회수가 넘은 상태입니다. 공식 티저 영상 이외에도 트레일러 영상, 프리뷰 영상들도 각각 400만, 200만, 300만 조회수를 기록하고 있습니다. 

 - 빅히트 엔터 유튜브채널 바로가기

*투모로우바이투게더의 멤버는 연준, 범규, 태현, 휴닝카이, 수빈(리더)이며, 이번 앨범에 전 멤버가 작사, 작곡에 참여했습니다. 

- TXT 공식 인스타그램

엠넷 컴백쇼 `샴푸의요정`

*앨범의 3번째 트랙인 `샴푸의 요정`은 TXT의 첫 리메이크 곡이며, 원곡은 1990년대 가수 빛과 소금의 `샴푸의 요정`입니다. 

- 빛과 소금 `샴푸의 요정` 다시듣기 

- TXT `샴푸의 요정` 무대 다시보기(컴백쇼)

*음악방송 엠넷에서는 `TOMORROW X TOGETHER Comeback Show`(투모로우바이투게더 컴백쇼)의 전체(Full) 영상을 M2 유튜브 채널에 업로드했습니다. 영상의 총 길이는 1시간 48초입니다. 

 - TXT 컴백쇼 다시보기(M2)

*`세계가 불타버린 밤, 우린...`의 작곡가 슬로우 래빗(slow rabbit)은 방탄소년단의 `전하지 못한 진심, 쩔어, Moon, butterfly`등을 작곡했으며, 투모로우바이투게더의 `어느날 머리에서 뿔이 자랐다, 9와 4분의 3 승강장에서 너를 기다려link`등도 작곡했습니다. 또한 수란이 부르고, 슈가(BTS)가 프로듀싱한 노래 `오늘 취하면(feat.창모)`의 작곡가이기도 합니다. 

*생밀정의 트랙리스트 중 추천 곡 : 동물원을 빠져나온 퓨마 (힙합의 트랩이란 장르에 충실하면서도 세련된 리듬의 곡)

 - 다시듣기

세계가 불타버린 밤, 우린... (Can't You See Me?)

뮤직비디오/다시듣기

YoutubeLINK(링크)

앨범 꿈의 장: ETERNITY

장르 댄스 / 가요

제목 세계가 불타버린 밤, 우린... (Can't You See Me?)

앨범공개일 2020.05.18

발매사 Dreamus 기획사 빅히트엔터테인먼트

가사/lyrics+해석+영어표현

*번역은 개인적인 견해가 포함됩니다. 재사용시 출처 표기.

작사, 작곡가 Slow Rabbit,'Hitman' Bang,Supreme Boi,Melanie Fontana,Michel 'Lindgren' Schulz,Eric Zayne,Naz Tokio

I'm yours, you were mine 세계의 비밀

난 네 꺼야, 너는 내 꺼야

마법 같던 영원의 그 약속

별빛 아래 꽃피운 둘만의 Scintilla

(신틸라)

영어 : 아주 적은 양

이탈리아어 : 불꽃, 번쩍힘, 광휘

프랑스어 : 별 보석의 반짝임

라틴어 : 불꽃, 불똥, 광휘

Now see them burn in fire

이제 그들이 타는 것을 지켜봐

폐허가 된 여기 재가 된 memories

기억들

 

Together together

함께

We forever forever, you know

영원히, 알지?

약속했던 둘만의 something something

불꽃 속에서 넌 등을 돌리지

 

무너진 모래성, who's a liar

누가 거짓말쟁이야

세계의 끝에서 춤추는 fire

안 들리니? 널 찾는 내 목소리

또 홀로 남겨지는 나

＂구해줘＂

 

Can't you see me?

내가 보이지 않니?

마법의 그날처럼 say ＂Believe me＂

날 믿는다고 말해줘

불타버린 내 맘을 

come and feel me feel me

어서 와서 날 느껴봐

Oh can't you see me?

My friends don't understand me, no

내 친구들은 날 이해하지 못해

 

Can't you see me?

Friends don't understand me 

understand me anymore

Friends don't understand me 

anymore more

Can't you see me?

Friends don't understand me 

understand me anymore

Friends don't understand me 

anymore more

 

원망해, 널 참 많이

Cuz you don't understand me

네가 날 이해하지 못하기 때문에

원망이 멈추게 please

내 손을 잡아줘, 다시

 

Together together

We forever forever, you know

꿈속에서 사라진 something something

남겨진 섬, 잊혀진 그 멜로디

무너진 모래성, who's a liar

세계의 끝에서 춤추는 fire

안 들리니? 널 찾는 내 목소리

또 홀로 남겨지는 나

＂구해줘＂

Can't you see me?

마법의 그날처럼 say ＂Believe me＂

불타버린 내 맘을 

come and feel me feel me

Oh can't you see me?

My friends don't understand me, no

 

Can't you see me?

Friends don't understand me 

understand me anymore

Friends don't understand me 

anymore more

Can't you see me?

Friends don't understand me 

understand me anymore

Friends don't understand me 

anymore more

 

Bad bad 그저 아픈 꿈이길 바라

Sad sad 돌려놔줘 나를 네 옆에

Can't you see me?

마법의 그날처럼 say ＂Believe me＂

불타버린 내 맘을 

come and feel me feel me

Oh can't you see me?

My friends don't understand me, no

 

Can't you see me?

Friends don't understand me 

understand me anymore

Friends don't understand me 

any (Shh!) more

쉿!(조용히해)

Can't you see me?

Friends don't understand me 

understand me anymore

Friends don't understand me 

anymore more more